「萬紫千紅」意思、造句。萬紫千紅的用法、近義詞、反義詞有哪些？
想知道萬紫千紅的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道萬紫千紅的出處、萬紫千紅故事，以及萬紫千紅的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。
萬紫千紅意思
| 意思 | 形容百花盛開，色彩絢麗的景象。語出宋．邵雍〈落花吟〉詩。後用「萬紫千紅」比喻事物豐富而多采多姿。
△「奼紫嫣紅」 |
|---|
萬紫千紅造句
| 例句 | - 置身在這一片萬紫千紅的花花世界，令人目不暇接。
- 嘉年華會上，一片萬紫千紅，熱鬧繽紛。
- ＆
- 這數十株的杜鵑齊怒放，編織成萬紫千紅的花海，真是美不勝收。
- 春天的陽明山，直可用百花齊放、萬紫千紅來形容。
- 這牡丹花展，萬紫千紅，國色天香，美不勝收。
- 春天一到，百花盛開，一片萬紫千紅。
|
|---|
萬紫千紅注音
萬紫千紅用法
| 用法 | 語意說明：形容百花盛開，色彩絢麗的景象。＆比喻事物豐富而多采多姿。
使用類別：用在「花開茂盛」的表述上。＆用在「豐富多樣」的表述上。 |
|---|
萬紫千紅近義詞
萬紫千紅反義詞
萬紫千紅辨識
| 辨識 | 同：「萬紫千紅」及「奼紫嫣紅」都用來形容花朵盛開的美麗。
異：「萬紫千紅」側重於形容花的種類及色彩多樣；「奼紫嫣紅」側重於形容花朵本身色彩的艷麗。
例句：萬紫千紅 奼紫嫣紅
○ ㄨ 這數十株的杜鵑齊怒放，編織成∼的花海，真是美不勝收。
ㄨ ○ 這盆繡球花開得是∼，難怪引蜂招蝶。 |
|---|
萬紫千紅出處由來
| 出處由來 | 典故說明：「萬紫千紅」是形容百花齊放的美景。宋代文人邵雍的〈落花吟〉一詩中，用這四個字形容狂風時，五顏六色的花瓣四處紛飛，桃樹與李樹的葉子都被吹到河面上，鋪成一條路。後來「萬紫千紅」就被用來形容百花盛開，色彩絢麗的景象，特別是用來形容春天的景色，例如南宋朱熹的〈春日〉詩：「等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。」亦用於比喻事物豐富而多采多姿。 |
|---|
萬紫千紅典源
| 典源 | 文獻名稱：宋．邵雍〈落花吟〉詩（據《伊川擊壤集》卷一九引）
文獻內容：萬紫千紅處處飛，滿川桃李漫成
*1*蹊
。
#狂風猛雨日將暮，舞榭歌臺人乍稀。水上漂浮安有定？徑邊狼籍更無依。流鶯不用多言語，到了一番春已歸。
註解：蹊：小路。
參考： |
|---|
萬紫千紅書證
| 書證 | 01.宋．邵雍〈落花吟〉詩：「萬紫千紅處處飛，滿川桃李漫成蹊。」（源）
02.宋．朱熹〈春日〉詩：「等閑識得東風面，萬紫千紅總是春。」
03.元．武漢臣《玉壺春》第一折：「梅香，你看那萬紫千紅，遊人甚廣。俺來到這花深去處，將那春盛擔兒，放在一壁，俺慢慢的賞翫咱。」
04.明．屠隆《曇花記》第二一齣：「百花娘子占芳菲，萬紫千紅好讓誰。獨憐青帝能相護，妒殺封家十八姨。」
05.清．王夫之〈示姪我文〉：「如木有根，萬紫千紅，迎風笑日，駘蕩春光，纍垂秋實，都從此發去。」
06.《鏡花緣》第三回：「倘能於一日之中，使四季名花莫不齊放，普天之下盡是萬紫千紅，那才稱得錦繡乾坤，花團世界。」 |
|---|
萬紫千紅形音辨誤
萬紫千紅參考成語
萬紫千紅漢語拼音
以上資料來自教育部成語典
更多萬紫千紅造句
- 今天走在老街上，看到萬紫千紅的花燦爛著，讓我心情愉悅。
- 農曆新年期間，城市裡處處可見萬紫千紅的燈籠和花卉，特別熱鬧。
- 公園裡種滿了萬紫千紅的花朵，非常漂亮，吸引了很多人拍照留念。
- 春天來臨，蔚藍的天空和萬紫千紅的花朵交相呼應，讓人忍不住讚嘆大自然的美麗。
- 這座城市因為萬紫千紅的建築和文化，吸引了很多遊客前來觀光。
- 唐詩宋詞裡常常出現有關萬紫千紅美景的描寫，讓人感受到文學的魅力。
- 秋天的公園裡葉子漸漸變色，展現出萬紫千紅的美麗，令人感到無比的舒暢。
- 在進入夏天的高溫時節，人們喜歡在花海中漫步，欣賞萬紫千紅的美景，享受著清涼和愉悅。
- 從山腳下往上看，遠處的景象由綠樹和萬紫千紅的花海交織而成，仿佛置身於仙境中。
- 人們一般會選擇萬紫千紅的花束作為禮物，因為寓意大紅大紫，象徵著吉祥和美好的願望。
漢語
|
|
| 正體/繁體 (萬紫千紅)
|
萬
|
紫
|
千
|
紅
|
| 簡體 (万紫千红)
|
万
|
紫
|
千
|
红
|
發音
- 官話
- ：wànzǐqiānhóng
- ：ㄨㄢˋ ㄗˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
- 粵語 ：maan6 zi2 cin1 hung4
- 北方話
-
- ：wànzǐqiānhóng
- ：ㄨㄢˋ ㄗˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ
- ：
wanntzyychianhorng
- ：
wànzǐhcianhóng
- ：/wän⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰjɛn⁵⁵ xʊŋ³⁵/
- 粵語
-
- ：maan6 zi2 cin1 hung4
- ：maahn jí chīn hùhng
- ：maan6 dzi2 tsin1 hung4
- ：man6 ji2 qin1 hung4
- ：/mäːn²² t͡siː³⁵ t͡sʰiːn⁵⁵ hʊŋ²¹/
成語
萬紫千紅
翻譯
| 翻譯
|
|
|
- 俄語：многоцветный, разноцветный, красочный, пёстрый (также обр. в знач.: яркий, многогранный, разнообразный; напр. о литературе)
|
wiktionary補充資料
參考資料
