「花團錦簇」意思、造句。花團錦簇的用法、近義詞、反義詞有哪些?

想知道花團錦簇的意思、造句有、注音等資訊?或是想知道花團錦簇的出處、花團錦簇故事,以及花團錦簇的同義、反義詞有哪些嗎?在成語意思辭典百科通通找得到。


花團錦簇注音發音

花團錦簇意思

意思花朵錦繡聚集在一起。形容繁花茂盛。※#語或本唐.施肩吾〈少婦游春詞〉。後亦用「花團錦簇」形容五彩繽紛、繁華美麗。

花團錦簇造句

例句
  1. 這篇文章作得花團錦簇,不唯辭采動人,意念更是宏富。
  2. 今年的元宵燈會,真是花團錦簇,讓人看得眼花撩亂。 
  3. 今天的晚會貴婦雲集,鬢雲襟香,花團錦簇
  4. 經過他的苦心經營,這個公園變得花團錦簇,蝶繞蜂喧。
  5. 那個花團錦簇的花卉展覽會場,使人宛如置身仙境之中。
  6. 春天一到,大地一片花團錦簇,美不勝收。

花團錦簇注音

注音ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨˋ

花團錦簇用法

用法語意說明:形容繁花茂盛。&形容五彩繽紛,繁華美麗。
使用類別:用在「花開茂盛」的表述上。&用在「豐富多樣」的表述上。

花團錦簇近義詞

近義詞萬紫千紅奼紫嫣紅五彩繽紛萬紫千紅奼紫嫣紅

花團錦簇反義詞

反義詞

花團錦簇辨識

辨識同:
異:
例句:

花團錦簇出處由來

出處由來典故說明:「花團錦簇」原作「簇錦攢花」。「簇」和「攢」都有聚合的意思。唐代詩人施肩吾〈少婦游春詞〉,描寫的是少婦在春天出外踏青時見到的情景,其中「簇錦攢花鬥勝遊」一句意思是:花朵錦繡聚集在一起比較高下,呈現出色彩繽紛華麗的景象。後來「花團錦簇」這句成語可能從這裡演變而出,用來形容五彩繽紛、繁華美麗的樣子。另外在《景德傳燈錄.卷一七.洪州雲居道膺禪師》中,也可見到「攢花簇錦」這樣的詞形,意思同樣是形容花朵錦繡聚集在一起,豔麗華美的景象。出現「花團錦簇」的書證如《西遊記》第九四回:「只見那三宮皇后,六院嬪妃,引領著公主,都在昭陽宮談笑。真個是花團錦簇!」在這裡「花團錦簇」是形容人的衣飾華美之外,亦可用來形容文章的辭藻華麗,如:《儒林外史》第三回:「自古道:『人逢喜事精神爽。』那七篇文字,做的花團錦簇一般。」

花團錦簇典源

典源文獻名稱:※#唐.施肩吾〈少婦游春詞〉(據《全唐詩.卷四九四.施肩吾》引)*1*
文獻內容:*2*簇錦攢花 鬥勝遊,萬人行處最 *3*風流 。 *4*無端 自向春園裡,笑摘青梅叫 *5*阿侯 。
註解:典故或見於《景德傳燈錄.卷一七.洪州雲居道膺禪師》。 簇錦攢花:花朵錦繡聚集在一起。簇,音ㄘㄨˋ,聚集成堆或成團的物體。攢,音ㄘㄨㄢˊ,聚合。 風流:風韻美好動人。 無端:沒來由。 阿侯:相傳為古代美女莫愁的女兒,後遂用以泛指美女。
參考:《景德傳燈錄.卷一七.洪州雲居道膺禪師》 欲得恁麼事,須是恁麼人;既是恁麼人,何愁恁麼事!學佛邊事,是錯用心。假饒解千經萬論,講得天華落石點頭,亦不干自己事,況乎其餘,有何用處?若將有限心識作無限中用,如將方木逗圓孔,多少差訛?設使攢花簇錦,事事及得,及盡一切事,亦只喚作了事人、無過人,終不喚作尊貴。將知尊貴邊著得什麼物?

花團錦簇書證

書證01.《西遊記》第九四回:「只見那三宮皇后,六院嬪妃,引領著公主,都在昭陽宮談笑。真個是花團錦簇!」 02.《三俠五義》第九九回:「牡丹出來,先拜謝了沙龍。沙龍見牡丹花團錦簇,滿心喜歡。」 03.《水滸後傳》第一回:「比前番在梁山泊上更覺轟轟烈烈,做出驚天動地的事業來,功垂竹帛,世享榮華,成了一篇花團錦簇的話文。」 04.《紅樓夢》第一七、一八回:「其槅各式各樣,或天圓地方,或葵花蕉葉,或連環半璧,真是花團錦簇,剔透玲瓏。」 05.《儒林外史》第三回:「自古道:『人逢喜事精神爽。』那七篇文字,做的花團錦簇一般。」

花團錦簇形音辨誤

形音辨誤

花團錦簇參考成語

參考成語花攢錦簇攢花簇錦錦簇花團錦團花簇簇錦攢花花簇錦攢

花團錦簇漢語拼音

漢語拼音huā tuán jǐn cù
以上資料來自教育部成語典

更多花團錦簇造句

  1. 院子裡種了許多花團錦簇,每天都有許多蝴蝶和蜜蜂來光顧。
  2. 這幅畫色彩繽紛,畫家將花團錦簇描繪得栩栩如生。
  3. 在南方的雨季,山區處處可見花團錦簇綻放的美景。
  4. 冬天裡,城市裡處處都是節日的氣息,每個街角都有花團錦簇的裝飾。
  5. 這家餐廳的菜單上有許多美食,都像是一朵朵花團錦簇般精緻。
  6. 婚禮上,新娘的花球上插滿了各式各樣的花團錦簇。
  7. 在這座公園散步,身旁處處可見讓人心情愉悅的花團錦簇。
  8. 春天是花團錦簇的季節,大街小巷都是缤紛的花朵。
  9. 在這家花店,花團錦簇是最受歡迎的花束之一。
  10. 從高處俯瞰,這座城市就像一片綻放的花團錦簇,美不勝收。

漢語

寫法

規範字(簡化字):花团锦簇
傳統字:[[]]
國字標準字體:[[]]
香港標準字形:[[]]

讀音

  • 官話
    huātuánjǐncù
    ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨˋ

  • 北方話
      • huātuánjǐncù
      • ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄨˋ
      • huatwanjiintsuh
      • huatuánjǐncù
      • /xwä⁵⁵ tʰwän³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹¹ t͡sʰu⁵¹/

釋義

翻譯

翻譯
  • 俄語:собрание цветов, коллекция парчи (обр. о цветах в пору бурного цветения, в знач.: яркий, красочный, богатый красками)
wiktionary補充資料

參考資料