「心驚肉跳」意思、造句。心驚肉跳的用法、近義詞、反義詞有哪些?

想知道心驚肉跳的意思、造句有、注音等資訊?或是想知道心驚肉跳的出處、心驚肉跳故事,以及心驚肉跳的同義、反義詞有哪些嗎?在成語意思辭典百科通通找得到。


心驚肉跳注音發音

心驚肉跳意思

意思形容恐懼不安,心神不寧。※語或本元.無名氏《爭報恩》第三折。

心驚肉跳造句

例句
  1. 半夜鈴聲突然響起,不知道會接到什麼樣的消息?他心驚肉跳地接起電話。
  2. 一想到虧空公款的事情,不知什麼時候會被發現,他便心驚肉跳起來。
  3. 想到這次的任務凶多吉少,他便不由得心驚肉跳起來。
  4. 一旦做了虧心事,自然每天心驚肉跳,害怕被人發現。
  5. 一想起那可怕的往事,她總是心驚肉跳,不能成眠。
  6. 看完恐怖片後,他一直心驚肉跳,無法入睡。
  7. 一輛汽車差點撞上我們,嚇得大家心驚肉跳
  8. 小明被這個意外嚇得心驚肉跳,六神無主。

心驚肉跳注音

注音ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ

心驚肉跳用法

用法語意說明:形容恐懼不安,心神不寧。
使用類別:用在「驚懼恐慌」的表述上。

心驚肉跳近義詞

近義詞膽戰心驚提心吊膽忐忑不安

心驚肉跳反義詞

反義詞泰然自若心安理得

心驚肉跳辨識

辨識同:
異:
例句:

心驚肉跳出處由來

出處由來典故說明:「心驚肉跳」原或作「心驚肉戰」,在元代雜劇《爭報恩》中可見。《爭報恩》以《水滸傳》故事為題材,第三折描述花榮等梁山泊好漢劫刑場救千嬌。當初陷害千嬌的丁都管二夫人得知千嬌被救,自己的所作所為即將東窗事發,心中驚惶,連忙收拾細軟準備逃走,然而愈是急著想逃,卻愈是覺得力不從心,說道:「不知怎麼,這一會兒心驚肉戰,這一雙好小腳兒,再走也走不動了。」這裡用「心驚肉戰」一語來形容心裡有不好的預感,以致六神無主,四肢發軟而無法行動。後世常使用的成語「心驚肉跳」語義與此近似,也是形容恐懼不安,心神不寧,如《紅樓夢》第一○五回:「賈政在外心驚肉跳,拈鬚搓手的等候旨意。」此處描述錦衣軍查抄寧國府,府裡天翻地覆,賈政卻只能在外頭,一面要注意府裡的動靜,一面又擔心自己被參奏的罪名,「心驚肉跳」一語即說明了他內心的極度煎熬。

心驚肉跳典源

典源文獻名稱:※元.無名氏《爭報恩》第三折(據《元曲選》引)
文獻內容:不知怎麼,這一會兒心驚肉 *1*戰 ,這一雙好小腳兒,再走也走不動了。 #丁都管,你來扶著我走。
註解:戰:通「顫」,害怕、發抖。
參考:

心驚肉跳書證

書證01.《濟公傳》第一八一回:「黃義也不好深說。給他嫂子把兩吊錢留下,自己回下鋪子。一夜就覺著心驚肉跳,不安。」 02.《醒世姻緣傳》第九回:「計老頭睡到四更天氣,只是心驚肉跳睡不著,直到五更將盡,方纔合眼。」 03.《精忠岳傳》第六○回:「張保聽了,好生疑惑,一連幾日,覺得心神恍惚,坐臥不甯。便對夫人道:『這幾日不知我為什麼,只管心驚肉跳!』」 04.《紅樓夢》第一○五回:「賈政在外心驚肉跳,拈鬚搓手的等候旨意。」

心驚肉跳形音辨誤

形音辨誤

心驚肉跳參考成語

參考成語心驚肉戰肉跳心驚心飛肉跳心驚肉顫

心驚肉跳漢語拼音

漢語拼音xīn jīng ròu tiào
以上資料來自教育部成語典

更多心驚肉跳造句

  1. 我心驚肉跳地趴在床上,全身冒著冷汗。
  2. 在城市裡開車,遇到突然轉彎的車輛,我整個人都心驚肉跳。
  3. 孩子摔倒受傷,我心驚肉跳地衝向醫院。
  4. 警察闖進家裡,我心驚肉跳地躲在房間裡。
  5. 走在山路上,聽到動物的聲音,我心驚肉跳地往前走。
  6. 看到風暴即將來臨,我心驚肉跳地開始收拾屋子。
  7. 搭飛機時,突然遇到氣流,我心驚肉跳地抓著座位。
  8. 在遊樂園玩刺激的遊戲,我心驚肉跳地猛吸氧。
  9. 聽到有人在家中大喊,我心驚肉跳地跑去查看。
  10. 看到蜘蛛爬上我的手臂,我心驚肉跳地尖叫著逃離現場。

漢語

寫法

規範字(簡化字):心惊肉跳
傳統字:[[]]
國字標準字體:[[]]
香港標準字形:[[]]

讀音

  • 官話
    xīnjīngròutiào
    ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ

  • 北方話
      • xīnjīngròutiào
      • ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ
      • shinjingrowtiaw
      • sinjingròutiào
      • /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰjɑʊ̯⁵¹/

釋義

翻譯

翻譯
  • 俄語:на душе тревога, плоть трепещет (обр. в знач.: не находить себе места; трепетать в предчувствии беды)
wiktionary補充資料

參考資料