「鞭長莫及」意思、造句。鞭長莫及的用法、近義詞、反義詞有哪些？
想知道鞭長莫及的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道鞭長莫及的出處、鞭長莫及故事，以及鞭長莫及的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。
鞭長莫及意思
| 意思 | 馬鞭雖長，但距離太遠，打不到馬腹。比喻力量有所不及。語本《左傳．宣公十五年》。 |
|---|
鞭長莫及造句
| 例句 | - 許多父母把年幼孩子送往國外，由於鞭長莫及，對孩子們的生活狀況便無法掌握。
- 歹徒以為躲在山上，警方鞭長莫及，可以苟喘一時，沒想到才幾天就被逮捕歸案。
- 遠水救不了近火，他在高山上出事，我就是想救援也鞭長莫及啊！
- 古代地方官所作所為，朝廷有時也鞭長莫及，難以管束。
- 兩個子女與我相隔那麼遠，我就是想照顧也是鞭長莫及。
- 他的父母都在國外，對於他的管教顯然有些鞭長莫及。
- 我們行動如果迅速，對方就是發覺，也鞭長莫及了。
- 對偏遠地區居民的照顧，政府常有鞭長莫及之感。
|
|---|
鞭長莫及注音
鞭長莫及用法
| 用法 | 語意說明：比喻力量有所不及。
使用類別：用在「能力不足」的表述上。 |
|---|
鞭長莫及近義詞
鞭長莫及反義詞
鞭長莫及辨識
鞭長莫及出處由來
| 出處由來 | 典故說明：據《左傳．宣公十五年》載，春秋時楚莊王派申舟出使齊國，出使路上要經過宋國。按照各國相交的禮節，要路過那一國，必須得到該國的允許，但楚莊王仗著國力強盛，要申舟不用通知宋國，直接過去就是。申舟說：「如果不先告知就硬闖，宋國人可能會殺了我。」楚莊王說：「宋國要是敢殺了你，我就派兵攻打他們。」這種沒把宋國放在眼裡的作法果然激怒了宋國，於是把申舟殺了。楚莊王聽到申舟被殺的消息，氣得立即發兵攻打宋國，將宋國的都城團團圍住。雙方相持了幾個月，楚軍還是沒有取勝。第二年春天，宋國派大夫樂嬰齊到晉國求援。晉景公召集大臣商議，準備出兵援救，大夫伯宗勸阻說：「宋國發生危難，基於道義，我們是應該答應出兵相救。但古人曾說：『馬鞭雖長，但也無法打到馬腹。』目前楚國正受到上天保佑，是國勢最盛的時候，晉國雖然強大，能違反天意嗎？俗話說：『高高低低，都在心裡。』江河湖泊中有汙泥濁水，山林草叢中藏有毒蟲猛獸，潔白的美玉中隱藏斑痕，忍受一點恥辱，這也是很正常的事。您還是忍一忍吧！目前暫不出兵，等楚國國勢衰退以後再說吧！」晉景公聽了伯宗這一段話後，於是停止發兵。後來「鞭長莫及」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻力量有所不及。 |
|---|
鞭長莫及典源
| 典源 | 文獻名稱：《左傳．宣公十五年》
文獻內容：#宋人使樂嬰齊告急于晉，晉侯欲救之。伯宗曰：「不可
古人有言曰：『雖鞭之長，不及馬腹。』
#天方授楚，未可與爭。雖晉之彊，能違天乎？諺曰：『高下在心。』川澤納汙，山藪藏疾，瑾瑜匿瑕，國君含垢，天之道也，君其待之。」乃止。
註解：
參考： |
|---|
鞭長莫及書證
| 書證 | 01.《歧路燈》第一○回：「況且又有家事在心，鞭長莫及，不免有些悶悶。」
02.清．昭槤《嘯亭雜錄．卷三．魏栢鄉相公》：「滇、黔、蜀、粵地方邊遠，今將滿兵遽撤，恐一旦有變，有鞭長莫及之虞。」
03.《官場現形記》第五四回：「除掉腹地裡幾省，外國人鞭長莫及，其餘的雖然沒有擺在面子上瓜分，暗地裡都各有了主兒了。」
04.《清史稿．卷一三七．兵志八》：「僅於永昌城駐兵，沿邊一帶，有鞭長莫及之虞。」 |
|---|
鞭長莫及形音辨誤
鞭長莫及參考成語
鞭長莫及漢語拼音
以上資料來自教育部成語典
更多鞭長莫及造句
- 我在遠方看到父親揮手，雖然想衝過去，但現實卻鞭長莫及。
- 想要幫助哥哥渡過難關，可是我的能力只限於這個程度，鞭長莫及啊。
- 在這樣的大環境下，我們個人的力量信任只能說是鞭長莫及。
- 老師高份的期望和我現在的能力差太多了，直訴鞭長莫及。
- 眼看著友人與疾病苦戰，卻完全手足無措，這份無力感鞭長莫及。
- 面對國家的政治局勢，個人的力量實在太微薄，甚至鞭長莫及。
- 想要挽救失去的感情，卻已經鞭長莫及了，只能黯然神傷。
- 大自然的力量如此驚人，我們的保護之心雖虔誠，卻鞭長莫及啊。
- 處境艱困的友人黯然無奈，我只能陪在他身邊，哀痛有加，但鞭長莫及。
- 追求人生的理想與熱情，但卻發現現實的束縛鞭長莫及，遺憾至極。
漢語
寫法
- 規範字（簡化字）：鞭长莫及
- 傳統字：[[]]
- 國字標準字體：[[]]
- 香港標準字形：[[]]
讀音
| 國語／普通話 |
漢語拼音 |
biānchángmòjí |
|
含義
翻譯
| 翻譯
|
- 俄語：[даже] длинной плетью не достать [живота лошади] (обр. в знач.: руки коротки; вне пределов досягаемости; сил не хватает)
|
wiktionary補充資料
參考資料
