「面紅耳赤」意思、造句。面紅耳赤的用法、近義詞、反義詞有哪些？

想知道面紅耳赤的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道面紅耳赤的出處、面紅耳赤故事，以及面紅耳赤的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。

意思造句近義詞由來反義詞比喻用法

面紅耳赤注音發音

面紅耳赤意思

意思形容人因緊張、焦急、害羞等而滿臉發紅的樣子。語本《朱子語類．卷二九．論語．公冶長下》。

面紅耳赤造句

例句
  1. 他真是緊張得不知怎辦才好，面紅耳赤的，嘴裡吱吱唔唔，就是說不了完整的一句話。
  2. 只見他急得面紅耳赤，滿頭大汗，拿起電話一陣亂撥，也不知是要撥給誰。
  3. 在人們的哄笑聲中，小明禁不住面紅耳赤，羞愧得似乎無地自容。
  4. 小李的個性內向，上臺說沒幾句話就面紅耳赤，只好草草結束。
  5. 你們兩個人為了這件小事爭得面紅耳赤，只是讓人看笑話罷了。
  6. 小王的臉皮太嫩，被人說兩句就面紅耳赤了，根本不敢回嘴。
  7. 他們兩人只因一言不合就吵得面紅耳赤，看得大家都傻了眼。
  8. 他一不小心說錯了話，就害羞得面紅耳赤，不知如何是好。
  9. 因為感到丟臉，小華面紅耳赤地低著頭，不發一語。

面紅耳赤注音

注音ㄇㄧㄢˋ　ㄏㄨㄥˊ　ㄦˇ　ㄔˋ

面紅耳赤用法

用法語意說明：形容人因緊張、焦急、害羞等而滿臉發紅的樣子。
使用類別：用在「激憤惱怒」、「羞恥慚愧」的表述上。

面紅耳赤近義詞

近義詞臉紅心跳

面紅耳赤反義詞

反義詞面不改色

面紅耳赤辨識

辨識同：
異：
例句：

面紅耳赤出處由來

出處由來典故說明：子文為春秋楚國人，在楚成王時任令尹，相當於宰相的地位。在任期間，勤於國政，秉公執法，從不以權謀私，以私害公。二十八年間，曾經三次被免職，又三次復職，但他無論是免職或復位，都不會表現出喜悅或怨恨的樣子，而且每一次辦理移交，一定清清楚楚、鉅細靡遺地交代所有事宜，孔子因而稱讚他是個忠於職守的人。宋代朱熹論及此事，感慨地說道：「今人有些小利害，便至於頭紅面赤。」就是說現在的人為了一些蠅頭小利，就可以爭得滿臉通紅，與子文不慍不火的修養比起來，就顯得差多了。這裡朱子以「頭紅面赤」形容人們為爭奪事物，又急又怒，滿臉通紅的樣子，後來「面紅耳赤」這個成語就從這裡演變而出，用來形容人因緊張、焦急、害羞等而滿臉發紅的樣子。

面紅耳赤典源

典源文獻名稱：《朱子語類．卷二九．論語．公冶長下》
文獻內容：#黃先之問「子文」「文子」二節。曰：「 今人有些小利害，便至於頭紅面赤； *1*子文 卻 *2*三仕三已 ，略無喜 *3*慍 。 #有些小所長，便不肯輕以告人，而子文乃盡以舊政告之新尹。此豈是容易底事！其地位亦甚高矣。今人有一毫係累，便脫洒不得，而文子有馬十乘，乃棄之如敝屣然。此亦豈是易事！常人豈能做得？後人因孔子不許他以仁，便以二子之事為未足道，此卻不可。須當思二子所為如此高絕，而聖人不許之以仁者，因如何未足以盡仁。就此處子細看，便見得二子不可易及，而仁之體段實是如何，切不可容易看也。」
註解：子文：鬥穀於菟（ㄨ　ㄊㄨˊ），鬥為其姓，穀於菟為其名，字子文，春秋時楚國公族，生卒年不詳。楚成王時為令尹，凡二十八年，勤於國政，雖三仕三已，喜怒不形於色，孔子謂之忠。 三仕三已：三次任職為官，又三次被免職罷官。 慍：音ㄩㄣˋ，怨恨。
參考：

面紅耳赤書證

書證01.《初刻拍案驚奇》卷三：「那少年的弓，約有二十斤重。東山用盡平生之力，面紅耳赤，不要說扯滿，只求如初八夜頭的月，再不能勾。」 02.《官場現形記》第七回：「眾人一定要他叫，他一定不肯叫。後來眾人見他急的面紅耳赤，也就罷了。」 03.《文明小史》第四三回：「藩臺又做眼色給他，又私下偷偷的拉了他一把袖子，直把他急得面紅耳赤。」 04.《二十年目睹之怪現狀》第一回：「只見裡面所敘的事，千奇百怪，看得又驚又怕。……不住的面紅耳赤，意往神馳，身上不知怎樣才好。」

面紅耳赤形音辨誤

形音辨誤

面紅耳赤參考成語

參考成語面紅過耳面紅頸赤面紅耳熱臉紅耳赤耳紅面赤面紅面赤

面紅耳赤漢語拼音

漢語拼音miàn hóng ěr chì
以上資料來自教育部成語典

更多面紅耳赤造句

  1. 她聽到老闆的讚美，不禁面紅耳赤，感覺十分激動。
  2. 在眾人面前被冷落，讓他感到非常難堪，臉上紅彤彤的。
  3. 小明的表現非常出色，老師讚賞他時，他忍不住面紅耳赤。
  4. 面對突如其來的好消息，她感到十分驚喜，臉上紅遍了。
  5. 因為講話口齒不清，他在同學前感到有些尷尬，臉上泛起紅暈。
  6. 在朋友面前被表揚，他感到十分開心，面紅耳赤地微笑。
  7. 對著自己的失言感到尷尬，她臉上漸漸泛起了紅暈。
  8. 被指責疏忽大意，他感到非常內疚，臉上泛起了紅彤彤的。
  9. 在面試時感到非常緊張，她臉上泛起了淡淡的紅色。
  10. 聽到喜悅的消息，她臉上的表情轉為開心，紅暈逐漸散去。

漢語

寫法

規範字（簡化字）：面红耳赤
傳統字：[[]]
國字標準字體：[[]]
香港標準字形：[[]]

讀音

Lua錯誤：attempt to concatenate field '?' (a nil value)。

釋義

翻譯

翻譯
  • 俄語：покраснеть до корней волос; побагроветь; стать пунцовым (от стыда, натуги, гнева)
wiktionary補充資料

參考資料