「畫蛇添足」意思、造句。畫蛇添足的用法、近義詞、反義詞有哪些？
想知道畫蛇添足的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道畫蛇添足的出處、畫蛇添足故事，以及畫蛇添足的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。
畫蛇添足意思
| 意思 | 畫好蛇後，多事為它添上蛇足，結果反而失去本已贏得的酒。比喻多此一舉，反將事情弄糟。典出《戰國策．齊策二》。 |
|---|
畫蛇添足造句
| 例句 | - 如今你的功績已被公認，理當見好就收，即時隱退，如果繼續留任，反而畫蛇添足，適得其反了。
- 你在「天下第一」中間加上「世界」二字，豈非畫蛇添足，多此一舉？
- 事情所以會失敗，正是因為他畫蛇添足多說了幾句話，反成累贅。
- 在大自然景色中加了一些人工造景，正如畫蛇添足，反而不美。
- 做事最好適可而止，刻意求工，常會畫蛇添足，弄巧成拙。
- 明明是件好事，經他畫蛇添足地描述後，反而成了壞事。
- 寫文章切忌刻意求工，以免畫蛇添足，失卻自然本色。
- 本來一場成功的演講，就敗在結尾那畫蛇添足的笑話。
- 事情已處理妥當，不需要我再畫蛇添足了。
- 這事就說到此為止，你別再畫蛇添足了。
- 發表意見應精簡有力，切忌畫蛇添足。
- 他本來就很囉嗦，畫蛇添足也非意外。
- 寫文章意足即可，不要畫蛇添足。
|
|---|
畫蛇添足注音
畫蛇添足用法
| 用法 | 語意說明：比喻多此一舉，反將事情弄糟。貶義。
使用類別：用在「行事不當」的表述上。 |
|---|
畫蛇添足近義詞
畫蛇添足反義詞
畫蛇添足辨識
畫蛇添足出處由來
| 出處由來 | 典故說明：據《戰國策．齊策二》載，戰國時，昭陽為楚國大將，當時昭陽已攻下魏國的八座城池，接著又計畫討伐齊國，於是齊王派陳軫前來遊說昭陽，請他不要攻打齊國，陳軫就引用了「畫蛇添足」的故事作比方來說明，故事的內容是說：在楚國有個專管廟堂祭祀的人，把一壺酒賞給辦事的人們去喝。但是人多酒少，不夠大家分喝，於是大家商量了一下，想出在地上畫蛇比賽的方式，誰先畫好一條蛇，誰就可以喝那壺酒。比賽開始之後，其中有一個人畫得很快，不一會兒就畫好蛇，於是拿起酒準備要喝，看著別人還在慢慢的畫著，就左手拿著酒壺，右手握著筆又在地上畫了起來，並且還得意地說：「我還能有時間給蛇畫上腳呢！」蛇腳還沒畫好，另一個人已經畫好了蛇，就把酒搶過去，說：「蛇本來就沒有腳，你怎能再給蛇添上腳呢！」說完，就把酒給喝了。那個替蛇畫上腳的人，最後就失去了原本是屬於他的那壺酒。後來這個故事被濃縮成「畫蛇添足」，用來比喻多此一舉，反將事情弄糟。 |
|---|
畫蛇添足典源
| 典源 | 文獻名稱：《戰國策．齊策二》
文獻內容：#昭陽為楚伐魏，覆軍殺將得八城，移兵而攻齊。陳軫為齊王使，見昭陽，再拜賀戰勝，起而問：「楚之法，覆軍殺將，其官爵何也？」昭陽曰：「官為上柱國，爵為上執珪。」陳軫曰：「異貴於此者何也？」曰：「唯令尹耳。」陳軫曰：「令尹貴矣！王非置兩令尹也，臣竊為公譬可也。
*1*楚
有
*2*祠者
，賜其
*3*舍人
*4*卮酒
。舍人相謂曰：『數人飲之不足，一人飲之有餘。請畫地為蛇，先成者飲酒。』一人蛇先成，
*5*引
酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰：『
*6*吾能為之足
。』未成，一人之蛇成，奪其卮曰：『蛇
*7*固
無足，子
*8*安能
為之足。』遂飲其酒。為蛇足者，終
*9*亡
其酒。
#今君相楚而攻魏，破軍殺將得八城，不弱兵，欲攻齊，齊畏公甚，公以是為名居足矣，官之上非可重也。戰無不勝而不知止者，身且死，爵且後歸，猶為虵（蛇）足也。」昭陽以為然，解軍而去。
註解：楚：國名，周成王封熊繹於楚，春秋時稱王，為戰國七雄之一，領有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，後為秦所滅。
祠者：祭祀神明的人。
舍人：左右親信或門客的通稱，此指門客一類。戰國時一般王公貴族之家都有舍人。
卮酒：一壺酒。卮，音ㄓ，古代盛酒的器具。
引：取。
吾能為之足：我可以幫蛇畫腳。為，音ㄨㄟˋ。
固：本來。
安能：怎麼能。
亡：音ㄨㄤˊ，失去。
參考： |
|---|
畫蛇添足書證
| 書證 | 01.《三國演義》第一一○回：「將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如畫蛇添足也。」
02.《文史通義．內篇二．古文十弊》：「不此之務，但知市菜求增，是之謂『畫蛇添足』，又文人之通弊也。」
03.《兒女英雄傳》第一八回：「我倒不怕山遙水遠，渴飲饑餐，只是我趁興而去，難道還想敗興而回？豈不畫蛇添足，轉落一場話柄？」
04.《兒女英雄傳》第三○回：「他就這等山珍海味的小題大作起來，還可以說畫龍點睛；至於又無端的弄桌果酒，便覺畫蛇添足，可以不必了。」
05.《蕩寇志》第四七回：「我不過數萬之眾，如何平定得？況官兵久暴於外，費用浩大，今清真之圖已解，得勝不回，是畫蛇添足矣。」
06.《蕩寇志》第五七回：「徐槐笑道：『這卻畫蛇添足了，前番我之退兵，不過瞞他一時，豈有一而再，再而三，他還不識得之理？』」 |
|---|
畫蛇添足形音辨誤
畫蛇添足參考成語
畫蛇添足漢語拼音
以上資料來自教育部成語典
更多畫蛇添足造句
- 他已經拿到錄取通知書，還要參加補習班畫蛇添足。
- 吃了飽的他仍然點了一份拼盤，好像是畫蛇添足。
- 覺得屋子裡的擺設還不夠華麗，她決定畫蛇添足又添購了豪華燈飾。
- 老師要求交一份百科報告，有人還想畫蛇添足加上一些沒必要的圖片。
- 在完成了項目的基本功能之後，還有人打算畫蛇添足加入一些高大上的特效。
- 公司的廣告已經制作得十分精美，但是經理偏要畫蛇添足再花上一筆大錢拍廣告。
- 萬一突然變天，他還是決定在行程裡面畫蛇添足留出一些室內活動。
- 大家都很滿意這個計畫，但某人還是不放心，認為要畫蛇添足再加入幾個演說人。
- 明明已經很漂亮了，她還是覺得需要畫蛇添足化妝弄得更妖嬈。
- 這篇文章已經寫得很詳盡了，但作者還是要畫蛇添足附上一篇相關資料。
漢語
寫法
- 規範字（簡化字）：画蛇添足
- 傳統字：畫蛇添足
- 國字標準字體：畫蛇添足
- 香港標準字形：畫蛇添足
讀音
- 官話
- ：huàshétiānzù
- ：ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨˋ
- 北方話
-
- ：huàshétiānzù
- ：ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨˋ
- ：
huahshertiantzuh
- ：
huàshétianzù
- ：/xwä⁵¹ ʂɤ³⁵ tʰjɛn⁵⁵ t͡su⁵¹/
釋義
- 作出不必要和本末倒置的舉動。
相關詞彙
- 近義詞：多此一舉｜弄巧成拙｜節外生枝
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 相關詞彙：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯
|
- 俄語：нарисовав змею, пририсовать ей ноги (обр. в знач.: сделать лишнее, перестараться, переборщить)
|
wiktionary補充資料
參考資料
