「木已成舟」意思、造句。木已成舟的用法、近義詞、反義詞有哪些？
想知道木已成舟的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道木已成舟的出處、木已成舟故事，以及木已成舟的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。
木已成舟意思
| 意思 | 木材已經做成船隻。比喻已成事實，無法改變。※語或出《野叟曝言》第九回。
△「生米煮成熟飯」 |
|---|
木已成舟造句
| 例句 | - 暫等兩天，讓事情定了案，到時木已成舟，我看他們還能怎辦？
- 她的辭職案都已公告了，木已成舟，難有轉圜餘地。
- 過去的事木已成舟，如今說什麼都是多餘了。
- 她都嫁作人婦，木已成舟，你再追悔也沒用。
|
|---|
木已成舟注音
木已成舟用法
| 用法 | 語意說明：比喻已成事實，無法改變。
使用類別：用在「無法改變」的表述上。 |
|---|
木已成舟近義詞
木已成舟反義詞
木已成舟辨識
木已成舟出處由來
| 出處由來 | 典故說明：古人製舟船，利用大木頭，挖鑿其中而成。所以《易經．繫辭下》說：「刳木為舟，剡木為楫。」（刳，音ㄎㄨ，挖空；剡，音ㄧㄢˇ，削尖）就是這個意思。因為要挖木為船，所以在製作之初，如果後悔，這塊木頭仍可移作他用，假如木頭都挖空了，船都做完成了，才來後悔，那就來不及了。因此古人用「木已成舟」來表示事情發展已成定局，無法改變了。在《野叟曝言》第九回中，提到水夫人知道兒子文素臣私下在外納妾一事，非常生氣，本來要文素臣立即斷絕往來。但是經過媳婦田氏一番解說，分析利害後，水夫人不禁感到事情已成定局，所以才說：「據你說來，則木已成舟，實難挽回了！」這裡的「木已成舟」就是表示已成事實，難以改變了。俗話說：「生米煮成熟飯。」或「生米做成白飯。」與此成語語義頗為接近。 |
|---|
木已成舟典源
| 典源 | 文獻名稱：※《野叟曝言》第九回
文獻內容：水夫人不覺
*1*慘然
，
*2*沉吟
了一會，說道：「據你說來，則木已成舟，實難挽回了！
#但收之則非禮，棄之則不情。聽憑他自去主張，只不要向我說，省我生氣！」當命紫函扶起田氏，喝令素臣起去。
註解：慘然：憂戚哀傷的樣子。
沉吟：深思。
參考： |
|---|
木已成舟書證
| 書證 | 01.《野叟曝言》第九回：「水夫人不覺慘然，沉吟了一會，說道：『據你說來，則木已成舟，實難挽回了！』」（源）
02.《鏡花緣》第三四回：「如今木已成舟，也是林兄命定如此了。」
03.《鏡花緣》第三五回：「到了明日，木已成舟，眾百姓也不能求我釋放，我也有詞可託了。」 |
|---|
木已成舟形音辨誤
木已成舟參考成語
木已成舟漢語拼音
以上資料來自教育部成語典
更多木已成舟造句
- 經過多年奮鬥，我的難題終於已經木已成舟。
- 這項計畫已研究多時，現在已經木已成舟，可以開始實行。
- 他曾經是一個優秀的棒球選手。現在，他已經退役，棒球夢已經木已成舟了。
- 她花了很多時間學習法文，現在她已經可以流利地說法語，法文夢想已經木已成舟了。
- 他一直是一位有理想的年輕人。現在他終於找到了一份他喜歡的工作，職業夢已經木已成舟
- 我從小就夢想當一名警察。現在，我成功通過考試，警察夢想已經木已成舟了。
- 經過訓練和努力，我已經學會了彈奏吉他，音樂夢已經木已成舟了。
- 他花了很多時間畫畫。現在，他的畫已經在藝廊展出，畫家夢想已經木已成舟了。
- 這個項目已經進入了最後階段。我們可以說，它已經木已成舟了。
- 經過長時間的準備和努力，我們的婚禮終於舉行了。結婚夢想已經木已成舟了。
漢語
寫法
- 規範字（簡化字）：木已成舟
- 傳統字：木已成舟
- 國字標準字體：木已成舟
- 香港標準字形：木已成舟
讀音
- 官話
- ：mùyǐchéngzhōu
- ：ㄇㄨˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ
- 北方話
-
- ：mùyǐchéngzhōu
- ：ㄇㄨˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ
- ：
muhyiicherngjou
- ：
mùyǐchéngjhou
- ：/mu⁵¹ i²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
釋義
翻譯
| 翻譯
|
- 俄語：дерево уже стало лодкой (обр. в знач.: совершившийся факт; ничего уже не переделаешь)
|
wiktionary補充資料
參考資料
