「嘆為觀止」意思、造句。嘆為觀止的用法、近義詞、反義詞有哪些?

想知道嘆為觀止的意思、造句有、注音等資訊?或是想知道嘆為觀止的出處、嘆為觀止故事,以及嘆為觀止的同義、反義詞有哪些嗎?在成語意思辭典百科通通找得到。


嘆為觀止注音發音

嘆為觀止意思

意思春秋時,吳國季札在魯國欣賞各種樂舞。看到舜時的樂舞,十分讚歎,說看到這裡就夠了,其他的就不必看了。語本《左傳.襄公二十九年》。後用「嘆為觀止」以讚美所看到的事物好到極點,無與倫比。

嘆為觀止造句

例句
  1. 一向酷好古代文明的老王,此次看到這麼多的出土文物,不禁嘆為觀止,立刻埋首研究。
  2. 這次的演出,集合傑出的藝人同臺亮相,精彩程度真是令人嘆為觀止
  3. 經過這次驚險刺激的三峽之旅,讓我對大自然的造化不禁嘆為觀止
  4. 鄉間那遼闊無際,一片鮮黃亮綠的油菜花田,讓人嘆為觀止
  5. 看到滿山遍野的油桐花盛開,美不勝收,讓人嘆為觀止

嘆為觀止注音

注音ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ

嘆為觀止用法

用法語意說明:讚美所看到的事物好到極點,無與倫比。褒義。
使用類別:用在「讚嘆稱奇」的表述上。

嘆為觀止近義詞

近義詞至矣盡矣

嘆為觀止反義詞

反義詞自鄶以下

嘆為觀止辨識

辨識同:
異:
例句:

嘆為觀止出處由來

出處由來典故說明:據《左傳.襄公二十九年》載,春秋時吳公子季札出使魯國,被邀請觀賞周朝的音樂舞蹈,當樂工表演到舜時的樂舞〈韶箾〉時,他讚嘆的說:「舞蹈中表現了舜完美、偉大的德性,就像天覆蓋萬物,地承載萬物。即使有更偉大的風範,也無法超越了,看到這裡就夠了!如果還有其他樂舞,我也不敢再觀賞了。」後來「嘆為觀止」這句成語就從這裡演變而出,用來讚美所看到的事物好到極點,無與倫比。嘆,通「歎」,稱讚、讚美之意,所以「嘆為觀止」也作「歎為觀止」。

嘆為觀止典源

典源文獻名稱:《左傳.襄公二十九年》
文獻內容:#吳公子札來聘,見叔孫穆子,說之。謂穆子曰:「子其不得死乎!好善而不能擇人。吾聞君子務在擇人。吾子為魯宗卿而任其大政,不慎舉,何以堪之?禍必及子!」請觀於周樂。使工為之歌〈周南〉、〈召南〉,曰:「美哉!始基之矣,猶未也,然勤而不怨矣。」…… 見舞 *1*〈韶箾〉 者,曰:「德至矣哉!大矣!如天之無不 *2*幬 也,如地之無不載也。雖甚盛德,其 *3*蔑 以加於此矣, *4*觀止 矣!若有他樂,吾不敢請已。」
註解:〈韶箾〉:音ㄕㄠˊ ㄕㄨㄛˋ,舜所制的樂曲,亦稱為「簫韶」。 幬:音ㄉㄠˋ,覆蓋。 蔑:音ㄇㄧㄝˋ,無、沒有。 觀止:觀覽到此為止。表示所見事物已達盡善盡美,無以復加。
參考:

嘆為觀止書證

書證01.清.王韜《淞隱漫錄.卷八.海外壯游》:「諸女足躡素履,舞時離地輕舉,渾如千瓣白蓮花搖動池面,更佐以樂音燈影,光怪陸離,不可逼視,生撫掌稱奇,歎(嘆)為觀止。」

嘆為觀止形音辨誤

形音辨誤

嘆為觀止參考成語

參考成語嘆觀止矣觀止之嘆

嘆為觀止漢語拼音

漢語拼音tàn wéi guān zhǐ
以上資料來自教育部成語典

更多嘆為觀止造句

  1. 乾坤大挪移的練成已嘆為觀止,讓人嘆服不已。
  2. 她的音樂才華已嘆為觀止,成為眾人仰慕的對象。
  3. 這個城市的夜景美得嘆為觀止,讓人驚艷不已。
  4. 他們的表演技巧嘆為觀止,征服了全場觀眾。
  5. 他熟練的手藝讓人嘆為觀止,製作出一件件精美的藝術品。
  6. 她的演技已經到了嘆為觀止的程度,深深地吸引了觀眾。
  7. 這幅畫的繪畫技巧和藝術價值嘆為觀止,是一件珍貴的藝術品。
  8. 山谷間的風景美得讓人嘆為觀止,深刻地體驗到了大自然的壯麗。
  9. 他的學術造詣已經到了嘆為觀止的地步,被譽為權威人士。
  10. 他的勤奮精神和成就已經嘆為觀止,是很多人學習的好榜樣。

漢語

正體/繁體 (嘆為觀止/歎為觀止) 嘆/歎 觀止
簡體 (叹为观止) 观止

詞源

吳公子札來聘……見舞《韶箾》者,曰:「德至矣哉,大矣!如天之無不幬也,如地之無不載也。雖甚盛德,其蔑以加於此矣,觀止矣。若有他樂,吾不敢請已。」 [文言文,繁體]
吴公子札来聘……见舞《韶箾》者,曰:“德至矣哉,大矣!如天之无不帱也,如地之无不载也。虽甚盛德,其蔑以加于此矣,观止矣。若有他乐,吾不敢请已。” [文言文,簡體]
Wú Gōngzǐ Zhá lái pìn...... Jiàn wǔ 「Sháoxiāo」 zhě, yuē: 「Dé zhì yǐ zāi, dà yǐ! Rú tiān zhī wú bù chóu yě, rú dì zhī wú bù zǎi yě. Suī shèn shèng dé, qí miè yǐ jiā yú cǐ yǐ, guān zhǐ yǐ. Ruò yǒu tā yuè, wú bùgǎn qǐng yǐ.」 [漢語拼音]
吳國的公子札前來訪問……看到有人在跳《韶箾》這支舞蹈,說道:「德行到達極點了,真是偉大啊!就好像上天無所不覆蓋、大地無所不承載。即使有德行偉大的,也沒有超過這個的了,觀賞達到盡頭了。如果還有其他的樂舞,我也不敢再請求觀賞了。」

讀音

  • 官話
    tànwéiguānzhǐ
    ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ
  • 粵語 :taan3 wai4 gun1 zi2

  • 北方話
      • tànwéiguānzhǐ
      • ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄓˇ
      • tannweiguanjyy
      • tànwéiguanjhǐh
      • /tʰän⁵¹ weɪ̯³⁵ kwän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • 粵語
      • taan3 wai4 gun1 zi2
      • taan wàih gūn jí
      • taan3 wai4 gun1 dzi2
      • tan3 wei4 gun1 ji2
      • /tʰäːn³³ wɐi̯²¹ kuːn⁵⁵ t͡siː³⁵/

成語

嘆為觀止

  1. 讚美看到的事物好到極點。[1]
    • 諸女足躡素履,舞時離地輕舉,渾如千瓣白蓮花搖動池面。更佐以樂音燈影,光怪陸離,不可逼視。生撫掌稱奇,歎為觀止 [文言文,繁體]
      诸女足蹑素履,舞时离地轻举,浑如千瓣白莲花摇动池面。更佐以乐音灯影,光怪陆离,不可逼视。生抚掌称奇,叹为观止 [文言文,簡體]
      Zhū nǚ zú niè sùlǚ, wǔ shí lídì qīngjǔ, húnrú qiān bàn báiliánhuā yáodòng chímiàn. Gèng zuǒ yǐ yuèyīn dēngyǐng, guāngguàilùlí, bùkě bīshì. Shēng fǔzhǎng chēngqí, tànwéiguānzhǐ. [漢語拼音]
    • 那個試聽間讓他嘆為觀止。整套最高檔的試聽器材;光是放音設備就有很多種。 [現代標準漢語,繁體]
      那个试听间让他叹为观止。整套最高档的试听器材;光是放音设备就有很多种。 [現代標準漢語,簡體]
      Nàge shìtīngjiān ràng tā tànwéiguānzhǐ. Zhěngtào zuì gāodàng de shìtīng qìcái; guāngshì fàngyīn shèbèi jiù yǒu hěnduō zhǒng. [漢語拼音]

近義詞

  • 嘆觀止矣叹观止矣
  • 拍案叫絕拍案叫绝

反義詞

  • 平平無奇平平无奇
  • 慘不忍睹惨不忍睹

注釋

  1. 《現代漢語詞典》(第六版) 北京:商務印書館 2012 p.1263 ISBN:978-7-100-08467-3
wiktionary補充資料

參考資料