「馬革裹屍」意思、造句。馬革裹屍的用法、近義詞、反義詞有哪些？

想知道馬革裹屍的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道馬革裹屍的出處、馬革裹屍故事，以及馬革裹屍的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。

意思造句近義詞由來反義詞比喻用法

馬革裹屍注音發音

馬革裹屍意思

意思「馬革裹屍」典源作「馬革裹尸」。「尸」，同「屍」。「馬革裹屍」指戰死沙場，無有棺槨，用馬皮把屍體包裹起來以歸葬。比喻英勇作戰，效命沙場。＃語出《東觀漢記．卷一二．馬援列傳》。

馬革裹屍造句

例句
  1. 在這場戰爭中，有多少士兵戰死戰場，馬革裹屍，留下家人無限的傷痛。
  2. 軍人的生命應該表現在沙場上，縱然是馬革裹屍，也是死得其所。
  3. 身為軍人，為了國家人民，即使戰死沙場，馬革裹屍也在所不惜。
  4. 上陣殺敵，為國為民，即使戰死沙場，馬革裹屍，也在所不辭。
  5. 身為軍人就該為國家效命，即使是馬革裹屍，也死而無憾。
  6. 男兒立志在沙場，即使是馬革裹屍，也無怨無悔。
  7. 作為軍人應當有馬革裹屍，為國捐軀的氣節。

馬革裹屍注音

注音ㄇㄚˇ　ㄍㄜˊ　ㄍㄨㄛˇ　ㄕ

馬革裹屍用法

用法語意說明：比喻英勇作戰，效命沙場。
使用類別：用在「英勇報國」的表述上。

馬革裹屍近義詞

近義詞捐軀報國以身許國

馬革裹屍反義詞

反義詞臨陣脫逃貪生怕死

馬革裹屍辨識

辨識同：
異：
例句：

馬革裹屍出處由來

出處由來典故說明：「馬革裹屍」原作「馬革裹尸」。「尸」，同「屍」。這是和馬援有關的一句成語。馬援（西元前１４∼西元４９），字文淵，東漢茂陵（今陝西省興平縣東北）人。初依隗囂，後歸光武，拜伏波將軍，平交趾，世稱「馬伏波」。馬援在王莽統治的時候，曾經做過扶風郡的督郵，有一次他負責押解一批犯人，途中他因為同情這些犯人，就擅自釋放了他們，自己也丟了官，逃到北地郡。馬援在那邊以農牧為生，因為經營得法，幾年之後變得相當富裕。但他不願成為一個守財奴，就把財產送給親人朋友。後來馬投靠光武帝，建立了許多的戰功，拜伏波將軍，封為新息侯。公元四四年，馬援已經五十八歲了，有人勸他應該退休，好好在家安享天年，不要再奔波沙場。但是馬援拒絕了，並且很豪邁地說：「現在北方還有匈奴、烏桓為患，我正要去肅清他們。身為男子漢大丈夫，就應該死在沙場上，用馬革裹著屍體送回來埋葬，怎麼可以躺在床上，死在兒女的手中呢？」平定了匈奴、烏桓之後，馬援又前往貴州作戰。當地氣候炎熱，環境惡劣，許多士兵都得了傳染病死去，這位老將軍也身染重疾。但他仍堅持守在前線，不肯離開，最後終於實現了他戰死疆場、馬革裹屍的壯志。後來「馬革裹屍」被用來比喻英勇作戰，效命沙場。

馬革裹屍典源

典源文獻名稱：＃《東觀漢記．卷一二．馬援列傳》
文獻內容：#援振旅京師，賜車一乘。援曰：「 方今 *1*匈奴 、 *2*烏桓 尚擾北邊，欲自請擊之。男兒要當死於 *3*邊野 ，以馬革裹 *4*尸 還葬耳，何能臥床上，在兒女子手中耶？ #」故人孟冀曰：「諒為烈士，當如此矣。」
註解：匈奴：秦漢時北方的游牧民族。 烏桓：古代民族之一。本屬東胡，漢初匈奴冒頓滅其國，餘眾退保烏桓山（今熱河省境內），因以為號。漢獻帝建安年間，徙居內地，與漢人融化。或作「烏丸」。 邊野：邊遠的地方，指戰場。 尸：死人的軀體。「尸」同「屍」。
參考：另可參考：《後漢書．卷二四．馬援列傳》

馬革裹屍書證

書證01.北齊．朱瑒〈與徐陵請王琳首書〉：「誠復馬革裹屍，遂其平生之志；原野暴體，全彼人臣之節。」 02.宋．辛棄疾〈滿江紅．漢水東流〉詞：「馬革裹屍當自誓，蛾眉伐性休重說。」 03.《三國演義》第五一回：「瑜聽罷，於床上奮然躍起曰：『大丈夫既食君祿，當死於戰場，以馬革裹屍還，幸也！豈可為我一人，而廢國家大事乎？』」

馬革裹屍形音辨誤

形音辨誤

馬革裹屍參考成語

參考成語裹尸馬革馬革裹尸

馬革裹屍漢語拼音

漢語拼音mǎ gé guǒ shī
以上資料來自教育部成語典

更多馬革裹屍造句

  1. 在那場慘烈的戰爭中，有許多士兵被馬革裹屍。
  2. 傳說中的忠臣，也有被敵人殺死後馬革裹屍的情況。
  3. 這個地區的山賊盜墓者，也常使用馬革來包裹屍體。
  4. 戰爭結束後，戰場上的屍體都被馬革包起來，送回各自的家鄉。
  5. 古時候的人，乃至現代也有些人信奉死後必須使用馬革包裹的習俗。
  6. 在內行刑中，有些犯人會被槍決後馬革裹屍，以示恭敬。
  7. 許多文學、戲劇作品中，都有死者被馬革裹屍的場景。
  8. 在山區考古中，也常會發現古代遺跡中使用馬革包裹的屍體。
  9. 這個傳說中的英雄，在歷史上也被記錄著被馬革裹屍。
  10. 這個古老的習俗，雖然現在已逐漸式微，但仍有些地方仍在傳承。

漢語

正體/繁體 (馬革裹屍) 馬 革 裹 屍
簡體 (马革裹尸) 马 革 裹 尸
字面意思：「用馬皮把屍體包裹起來」。

詞源

出自《後漢書·馬援傳》：

援曰：「方今匈奴、烏桓尚擾北邊，欲自請擊之。男兒要當死於邊野，以馬革裹屍還葬耳，何能臥床上在兒女子手中邪！」 [文言文，繁體]
援曰：“方今匈奴、乌桓尚扰北边，欲自请击之。男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女子手中邪！” [文言文，簡體]
Yuán yuē: 「Fāngjīn Xiōngnú, Wūhuán shàng rǎo běibiān, yù zìqǐng jī zhī. Nán'ér yàodāng sǐ yú biānyě, yǐ mǎ gé guǒ shī huán zàng ěr, hénéng wò chuángshàng zài érnǚ zǐ shǒuzhōng yé!」 [漢語拼音]
馬援說道：「如今匈奴、烏桓還在侵擾我國北部邊界，我想親自請纓出兵擊潰他們。男子漢就應該戰死在邊疆荒野，用戰馬的皮革包裹著屍體，運回到家鄉下葬，怎麼能躺在床上，老死在兒女的手中呢！」

發音

  • 官話
    ：mǎgéguǒshī
    ：ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄛˇ ㄕ
  • 粵語 ：maa5 gaak3 gwo2 si1
  • 北方話
      • ：mǎgéguǒshī
      • ：ㄇㄚˇ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄛˇ ㄕ
      • ：maagerguooshy
      • ：mǎgéguǒshih
      • ：/mä²¹⁴⁻²¹¹ kɤ³⁵ kwɔ²¹⁴⁻²¹¹ ʂʐ̩⁵⁵/
  • 粵語
      • ：maa5 gaak3 gwo2 si1
      • ：máh gaak gwó sī
      • ：maa5 gaak8 gwo2 si1
      • ：ma5 gag3 guo2 xi1
      • ：/mäː¹³ käːk̚³ kʷɔː³⁵ siː⁵⁵/

動詞

馬革裹屍 (成語)

  1. (士兵) 英勇作戰，戰死沙場
wiktionary補充資料

參考資料