「近朱者赤，近墨者黑」意思、造句。近朱者赤，近墨者黑的用法、近義詞、反義詞有哪些？

想知道近朱者赤，近墨者黑的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道近朱者赤，近墨者黑的出處、近朱者赤，近墨者黑故事，以及近朱者赤，近墨者黑的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。

意思造句近義詞由來反義詞比喻用法

近朱者赤，近墨者黑注音發音

近朱者赤，近墨者黑意思

意思靠近朱砂容易被染成紅色，靠近黑墨則容易被染成黑色。語出晉．傅玄〈太子少傅箴〉。後用「近朱者赤，近墨者黑」指稱環境會影響和改變人的習性。

近朱者赤，近墨者黑造句

例句
  1. 原本生性奢華的他，受到益友影響，日子過得越來越簡樸，果真是近朱者赤，近墨者黑。
  2. 身處複雜環境的他，常用「近朱者赤，近墨者黑」來警惕自己，避免受到周遭誘惑。
  3. 「近朱者赤，近墨者黑」雖是老生常談，但至今仍是慎擇環境的至理名言。
  4. 社會就像大染缸，近朱者赤，近墨者黑，時間一久，人自然會受到影響。
  5. 常言道：「近朱者赤，近墨者黑」，結交朋友豈能不加留意？

近朱者赤，近墨者黑注音

注音ㄐㄧㄣˋ　ㄓㄨ　ㄓㄜˇ　ㄔˋ　ㄐㄧㄣˋ　ㄇㄛˋ　ㄓㄜˇ　ㄏㄟ

近朱者赤，近墨者黑用法

用法語意說明：指環境會影響和改變人的習性。
使用類別：

近朱者赤，近墨者黑近義詞

近義詞

近朱者赤，近墨者黑反義詞

反義詞

近朱者赤，近墨者黑辨識

辨識同：
異：
例句：

近朱者赤，近墨者黑出處由來

出處由來典故說明：傅玄(西元２１７～２７８)，字休奕，北地泥陽(今陝西耀縣)人。西晉初年的著名政治家、思想家，博學能文，曾參與《魏書》的編寫，又著《傅子》數十萬言，但已亡佚而不見全貌。他所寫的〈太子少傅箴〉，則是被保存在《北堂書鈔．卷六五》裡，其中提到：金屬抑或木頭的形體並非都是固定不變的，透過一定的工具或方法，可以改變他們原有的形貌。就好像把物品放在紅色顏料旁邊，久而久之，自然會被染紅；如果放在黑色顏料旁邊，久而久之，同樣也就被染黑。傅玄藉此比方來勸勉太子，說明環境對人有著很大的影響。作為一位國家未來的君王，必須清楚知道國家的存亡安危，全靠他一人維繫，假若身邊有耿直忠臣輔佐，而能行正道，則人民自然安居樂業，國家富強可期；但如果身邊受奸邪佞臣誘引，不做正事，則百姓不安其居，國家衰敗無疑。這當中所蘊含的道理與《荀子．勸學》所說：「蓬生麻中，不扶自直；白沙在泥，與之俱黑」，完全相同。又《三字經》言：「昔孟母，擇鄰處」，孟母一再搬家的原因，就是為了替孟子找到一個好的居家環境，讓他好好成長。後來原文中的「近朱者赤，近墨者黑」被摘出，成為一句成語，用來指環境會影響和改變人的習性。

近朱者赤，近墨者黑典源

典源文獻名稱：晉．傅玄〈太子少傅箴〉(據《北堂書鈔．卷六五》引)
文獻內容：夫 *1*金木無常 ， *2*方員應形 ，亦有 *3*隱括 ，習以性成。故近朱者赤，近墨者黑，聲和則響清，形正則影直。
註解：金木無常：金屬、樹木沒有固定的形體。 方員應形：方、圓隨著一定的條件而成形。員，通「圓」。 隱括：音一ㄣˇ ㄍㄨㄚ，即「檃栝」，矯正曲木的工具。
參考：

近朱者赤，近墨者黑書證

書證01.晉．傅玄〈太子少傅箴〉：「夫金木無常，方員應形，亦有隱括，習以性成。故近朱者赤，近墨者黑，聲和則響清，形正則影直。」（源） 02.《西遊記》第二二回：「常言道：『近朱者赤，近墨者黑。』那怪在此，斷知水性。」 03.《西湖二集》卷二七：「原來近朱者赤，近墨者黑，朱櫻日日伏侍小姐，繡床之暇，讀書識字，此竅頗通。」 04.明．無名氏《金雀記》第二八齣：「近朱者赤，近墨者黑。老爺既能作賦，小人豈不能作歌。」 05.《醒世恆言．卷一一．蘇小妹三難新郞》：「因他父兄都是個大才子。朝談夕講，無非子史經書，目見耳聞，不少詩詞歌賦。自古道：『近朱者赤，近墨者黑。』況且小妹資性過人十倍，何事不曉。」 06.《九尾龜》第一一八回：「從來說『近朱者赤，近墨者黑』，這兩位姑太太鬧到後來，連那幾位康中丞的姨太太，也學起他們的樣兒來。」 07.《文明小史》第一三回：「這班小子後生，正是血氣未定，近朱者赤，近墨者黑。」

近朱者赤，近墨者黑形音辨誤

形音辨誤

近朱者赤，近墨者黑參考成語

參考成語近朱者赤麗朱者丹，附墨者黑近墨者黑近硃者赤

近朱者赤，近墨者黑漢語拼音

漢語拼音jìn zhū zhě chì jìn mò zhě hēi
以上資料來自教育部成語典

更多近朱者赤，近墨者黑造句

  1. 與正直的人相處，會被他們的正直影響，近朱者赤，近墨者黑。
  2. 過多與懶惰的人混在一起，會被他們的態度所感染，近朱者赤，近墨者黑。
  3. 和努力的人接觸，會被他們的積極思維所感染，近朱者赤，近墨者黑。
  4. 和心胸狹窄的人相處，會被他們的習慣所影響，近朱者赤，近墨者黑。
  5. 和懂得寬容的人交往，會將寬容帶入自己的人生中，近朱者赤，近墨者黑。
  6. 和好勝心強的人在一起，會變得自視甚高，近朱者赤，近墨者黑。
  7. 過於接近悲觀主義者，會將悲觀情緒蔓延自己，近朱者赤，近墨者黑。
  8. 接近樂觀的人，會從他們身上取得磨練，近朱者赤，近墨者黑。
  9. 和熱心的人相處，會因他們的行動打動自己，近朱者赤，近墨者黑。
  10. 神經質的朋友會讓人變得緊張不安，近朱者赤，近墨者黑。

漢語

近 朱 者 赤 ， 近 墨 者 黑

讀音

  • 漢語拼音：jìn zhū zhě chì , jìn mò zhě hēi

翻譯

翻譯
  • 英語：proximity to cinnabar makes you red, to pitch makes you black (idiom, from Ouyang Xiu 歐陽修 different environments provide different influence.；Nurture determines a person's character.；
  • 英語：If you live with a lame person, you will learn to limp

wiktionary補充資料

參考資料