「衣帶水」意思、造句。衣帶水的用法、近義詞、反義詞有哪些?

想知道衣帶水的意思、造句有、注音等資訊?或是想知道衣帶水的出處、衣帶水故事,以及衣帶水的同義、反義詞有哪些嗎?在成語意思辭典百科通通找得到。


衣帶水注音發音

衣帶水意思

意思猶「一衣帶水」。見「一衣帶水」條。01.唐.唐彥謙〈漢代〉詩:「荇密妨垂釣,荷攲欲度橋。不因衣帶水,誰覺路迢迢。」 

衣帶水造句

例句

    衣帶水注音

    注音ㄧ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

    衣帶水用法

    用法語意說明:
    使用類別:

    衣帶水近義詞

    近義詞

    衣帶水反義詞

    反義詞

    衣帶水辨識

    辨識同:
    異:
    例句:

    衣帶水出處由來

    出處由來典故說明:此處所列為「一衣帶水」之典故說明,提供參考。隋文帝楊堅為北周貴族楊忠之子。楊忠曾隨周太祖起義於關西,後位至大司空,封隋國公。楊堅襲父爵,累官至大司馬。後周宣帝病死,周靜帝繼位,年幼未能親政,楊堅總攬朝政,自為相國,進爵隋王,後來廢靜帝而自立,國號隋,改元開皇,建都大興,但長江以南仍是陳朝的天下。當時陳後主荒淫誤國,隋文帝為統一天下,便藉口安民除暴,出兵討伐陳朝。出兵之前,隋文帝對他的臣子說:「我身為天下百姓的父母,怎麼可以因為一條小小長江的阻隔,就不去拯救對岸受苦的百姓呢?」其實長江是條非常大的水流,最寬處可達一千七百多公尺。但隋文帝為了強調他出兵南陳的決心,所以用衣帶來形容長江。開皇九年,陳朝滅亡,結束了東晉以來二百六十餘年的分裂戰亂。「一衣帶水」就是直接摘自典源的一個成語,原被用於形容江流狹窄有如一條衣帶,後亦用於泛指江河阻隔不足以限制交往。

    衣帶水典源

    典源文獻名稱:
    文獻內容:此處所列為「一衣帶水」之典源,提供參考。
    註解:
    參考:

    衣帶水書證

    書證01.唐.唐彥謙〈漢代〉詩:「荇密妨垂釣,荷攲欲度橋。不因衣帶水,誰覺路迢迢。」

    衣帶水形音辨誤

    形音辨誤

    衣帶水參考成語

    參考成語一衣帶水

    衣帶水漢語拼音

    漢語拼音yī dài shuǐ
    以上資料來自教育部成語典

    更多衣帶水造句

    1. 雨落滿地紅,衣帶水淋漓。
    2. 大雨如注,江水湧漲,衣帶水頓時增多。
    3. 秋水連天落,抱琴越前峰,水舞銀沙,漫繞腰間的衣帶水。
    4. 綠柳成蔭道,流水繞環堤,衣帶水在腳下潺潺流過。
    5. 碧水長天處,繞歸人不見。唯有腰間衣帶水。
    6. 長河萬古流,莫與白雲俱。獨留一地衣帶水。
    7. 冰壓瑤臺影,風搖綺樓聲。轉腰一望,忽見衣帶水絡繹而過。
    8. 河上秋風起,白浪滔天驚。唯信腰間衣帶水,途中陪我行。
    9. 风卷珠帘浪滔天,白璧微光亂照仙。衣帶水與天齊。
    10. 千里孤舟,日落紫山去。腰間衣帶水,長夜共沉浮。

    漢語

    寫法

    規範字(簡化字):衣带水
    傳統字:[[]]
    國字標準字體:[[]]
    香港標準字形:[[]]

    讀音

    • 官話
      yīdàishuǐ
      ㄧ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

    • 北方話
        • yīdàishuǐ
        • ㄧ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
        • idayshoei
        • yidàishuěi
        • /i⁵⁵ taɪ̯⁵¹ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

    釋義

    翻譯

    翻譯
    • 俄語:узкая полоска воды (обр. в знач.: незначительное препятствие)
    wiktionary補充資料

    參考資料