「不入虎穴，焉得虎子」意思、造句。不入虎穴，焉得虎子的用法、近義詞、反義詞有哪些？
想知道不入虎穴，焉得虎子的意思、造句有、注音等資訊？或是想知道不入虎穴，焉得虎子的出處、不入虎穴，焉得虎子故事，以及不入虎穴，焉得虎子的同義、反義詞有哪些嗎？在成語意思辭典百科通通找得到。
不入虎穴，焉得虎子意思
| 意思 | 不深入老虎的巢穴，無法捉到小老虎。比喻想要達到目標就必須深入冒險。＃語本《東觀漢記．卷一六．班超傳》。 |
|---|
不入虎穴，焉得虎子造句
| 例句 | - 當臥底的警員都是抱著不入虎穴，焉得虎子的決心，深入歹徒組織核心一探究竟。
- 大丈夫頂天立地，不入虎穴，焉得虎子，即使前面是刀山火海，我也要闖一闖。
- 這件事是有風險，但不入虎穴，焉得虎子？不去冒險又怎能嚐到甜美的果實？
- 俗話說：「不入虎穴，焉得虎子。」如果不親赴匪穴，如何救得了人質？
- 既然本著不入虎穴，焉得虎子的決心前來，不達目的絕不回頭。
|
|---|
不入虎穴，焉得虎子注音
| 注音 | ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ （變） ㄅㄨˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ |
|---|
不入虎穴，焉得虎子用法
| 用法 | 語意說明：比喻想要達到目標就必須冒險。
使用類別：用在「勇往直前」、「冒險犯難」的表述上。 |
|---|
不入虎穴，焉得虎子近義詞
不入虎穴，焉得虎子反義詞
不入虎穴，焉得虎子辨識
不入虎穴，焉得虎子出處由來
| 出處由來 | 典故說明：班超是東漢名將，為班彪之子，班固之弟。他年輕的時候，投筆從戎跟隨車都尉竇固與匈奴打仗，建立了許多戰功。後來竇固派班超出使西域，來到了鄯善國。鄯善國王對於班超一行人本來十分禮遇，但過了一段時間，卻明顯地冷淡起來。班超對這種情形感到不解，暗中探聽的結果，原來是匈奴也派了使者前來籠絡鄯善國王，使鄯善國王的心產生動搖。班超立刻召集所有的部屬三十六人，趁酒酣時候，激怒大家說道：「不探索老虎的巢穴，就不能捉到小老虎。現在唯一的方法，就是趁夜裡火攻匈奴使者，使他們不知道我們有多少人，一定會大驚恐，可以把他們全部殺掉，這樣一來，鄯善國王才會害怕，事功可以成立。」所有人都贊成班超的建議。於是當天夜裡，班超率領吏士攻入匈奴使者的營地，班超親手就殺了三人，把匈奴的使者以及副使都殺了，鄯善國王嚇得魂不附體，終於願意歸順漢朝。後來「不入虎穴，焉得虎子」這句成語就從這裡演變而出，比喻想要達到目標就必須深入冒險。 |
|---|
不入虎穴，焉得虎子典源
| 典源 | 文獻名稱：＃《東觀漢記．卷一六．班超傳》
文獻內容：#（竇）固又遣與從事郭恂俱使西域，鄯善王廣禮敬甚備，後更疏懈。超謂其官屬曰：「寧覺廣志意薄乎？此必有匈奴使來也。」召侍胡詐之曰：「匈奴使來數日，安在？」侍胡具服。
*1*超
悉會其吏士三十六人，酒酣，激怒曰：「不探虎穴，不得虎子。當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大驚怖，可
*2*殄盡
。
*3*鄯善
破膽，功成事立也。」
#眾曰：「善。」遂將吏士往奔虜營。超手格殺三人，斬得匈奴使屋類帶副使比離支首及節，明日乃還告郭恂，恂大驚，既而色動。超知其意，舉手曰：「掾雖不行，班超何心獨擅之乎？」恂乃悅。
註解：超：班超（西元３２∼１０２），字仲升，扶風平陵人，東漢班彪之子，班固之弟，為人有大志，不修細節。明帝時出使西域，平服五十餘國，詔以超為西域都護，又以功封為定遠侯。
殄盡：完全滅絕。殄，音ㄊㄧㄢˇ，盡、滅絕。
鄯善：國名。漢時西域諸國之一，本名樓蘭，昭帝時改名，魏晉因之，在今甘肅省鄯善縣東南。
參考：另可參考：《後漢書．卷四七．班梁列傳．班超》 |
|---|
不入虎穴，焉得虎子書證
| 書證 | 01.唐．釋皎然《詩式．卷一．取境》：「又云，不要苦思，苦思則喪自然之質。此亦不然。夫不入虎穴，焉得虎子？取境之時，須至難至險，始見奇句。」
02.《三國演義》第一一七回：「（鄧艾）乃喚諸軍曰：『不入虎穴，焉得虎子？』吾與汝等來到此地，若得成功，富貴共之。」
03.《三寶太監西洋記通俗演義》第四六回：「不入虎穴，焉得虎子！身先士卒，古之名將皆然。」
04.《濟公傳》第一八八回：「今天來到這裡，不入虎穴，焉得虎子？畏首畏尾，焉能成事？」
05.《兒女英雄傳》第一六回：「『不入虎穴，焉得虎子』，不恁的一激，怎生激得出她報仇的那句話來？」 |
|---|
不入虎穴，焉得虎子形音辨誤
不入虎穴，焉得虎子參考成語
不入虎穴，焉得虎子漢語拼音
| 漢語拼音 | bù rù hǔ xuè yān dé hǔ zǐ （變） bú rù hǔ xuè yān dé hǔ zǐ |
|---|
以上資料來自教育部成語典
更多不入虎穴，焉得虎子造句
- 若想取得成功，必須勇敢面對困難，不入虎穴，焉得虎子。
- 他想成為獲勝的運動員，就必須全力以赴，不入虎穴，焉得虎子。
- 在商場上想要取得成功，必須要有決心及勇氣，不入虎穴，焉得虎子。
- 若想在世界上成為一位好作家，就必須積極行動，不入虎穴，焉得虎子。
- 怕失敗只會讓自己永遠無法成功，不入虎穴，焉得虎子。
- 在職涯發展的過程中，必須勇於冒險，不入虎穴，焉得虎子。
- 如果想擁有豐厚的財富，就必須要膽大心細，不入虎穴，焉得虎子。
- 要想在學術領域上有所建樹，就要勇於嘗試，不入虎穴，焉得虎子。
- 學習一門外語需要長時間努力學習，不入虎穴，焉得虎子。
- 鍥而不捨，才能取得真正的成功，不入虎穴，焉得虎子。
漢語
|
|
| 正體/繁體 (不入虎穴，焉得虎子)
|
不
|
入
|
虎穴
|
，
|
焉
|
得
|
虎子
|
| 簡體 #(不入虎穴，焉得虎子)
|
不
|
入
|
虎穴
|
，
|
焉
|
得
|
虎子
|
| 字面意思：「如果不進入老虎的巢穴，要如何拿到老虎的幼子」。
|
詞源
出自《後漢書·班梁列傳》：
超曰：「不入虎穴，不得虎子。當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大震怖，可殄盡也。滅此虜，則鄯善破膽，功成事立矣。」 [文言文，繁體]
超曰：“不入虎穴，不得虎子。当今之计，独有因夜以火攻虏，使彼不知我多少，必大震怖，可殄尽也。灭此虏，则鄯善破胆，功成事立矣。” [文言文，簡體]- Chāo yuē: 「Bù rù hǔxué, bù dé hǔzǐ. Dāngjīn zhī jì, dúyǒu yīn yè yǐ huǒ gōng lǔ, shǐ bǐ bùzhī wǒ duōshǎo, bì dà zhènbù, kě tiǎn jìn yě. Miè cǐ lǔ, zé Shànshàn pòdǎn, gōng chéng shì lì yǐ.」 [漢語拼音]
- 班超說：「不進到老虎的巢穴裡，就拿不到老虎的幼崽。現在只有一種方法，就是依靠著夜色，用火去攻擊匈奴人，讓他們不知道我們究竟有多少兵力，他們一定會感到非常震驚害怕，這樣就可以把他們全部消滅。等到匈奴的軍隊被殲滅，鄯善人就嚇破膽了，這樣我們就大功告成了。」
發音
- 官話
- ：bù rù hǔxué, yān dé hǔzǐ, bù rù hǔxuè, yān dé hǔzǐ
- ：ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ, ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ, ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ, ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ
- 粵語 ：bat1 jap6 fu2 jyut6, jin1 dak1 fu2 zi2
- 北方話
-
- ：bù rù hǔxué, yān dé hǔzǐ [實際讀音：búrùhǔxué,yāndéhúzǐ]
- ：ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ, ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ
- ：
bu ruh huushyue, ian der huutzyy
- ：
bù rù hǔsyué, yan dé hǔzǐh
- ：/pu⁵¹⁻³⁵ ʐu⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹¹ ɕɥɛ³⁵ jɛn⁵⁵ tɤ³⁵ xu²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
-
- ：bù rù hǔxuè, yān dé hǔzǐ [實際讀音：búrùhǔxuè,yāndéhúzǐ]
- ：ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˋ, ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ
- ：
bu ruh huushiueh, ian der huutzyy
- ：
bù rù hǔsyuè, yan dé hǔzǐh
- ：/pu⁵¹⁻³⁵ ʐu⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹¹ ɕɥɛ⁵¹ jɛn⁵⁵ tɤ³⁵ xu²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- 粵語
-
- ：bat1 jap6 fu2 jyut6, jin1 dak1 fu2 zi2
- ：bāt yahp fú yuht, yīn dāk fú jí
- ：bat7 jap9 fu2 jyt9, jin1 dak7 fu2 dzi2
- ：bed1 yeb6 fu2 yud6, yin1 deg1 fu2 ji2
- ：/pɐt̚⁵ jɐp̚² fuː³⁵ jyːt̚² jiːn⁵⁵ tɐk̚⁵ fuː³⁵ t͡siː³⁵/
諺語
不入虎穴，焉得虎子
- 不經歷艱險，就不能取得成功
中國人有一句老話：「不入虎穴，焉得虎子。」這句話對於人們的實踐是真理，對於認識論也是真理。 [現代標準漢語，繁體]
中国人有一句老话：“不入虎穴，焉得虎子。”这句话对于人们的实践是真理，对于认识论也是真理。 [現代標準漢語，簡體]
-
Zhōngguórén yǒu yī jù lǎohuà: 「Bù rù hǔxué, yān dé hǔzǐ.」 Zhè jù huà duìyú rénmen de shíjiàn shì zhēnlǐ, duìyú rènshilùn yě shì zhēnlǐ. [漢語拼音]
參見
- 日語：虎穴(こけつ)に入(い)らずんば虎子(こじ)を得(え)ず (koketsu ni irazunba koji o ezu)
wiktionary補充資料
參考資料
